-
1 текущее содержание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущее содержание
-
2 текущий ремонт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущий ремонт
-
3 текущий ремонт
1. adj1) gener. réparations d'entretien2) eng. réparation permanente3) construct. entretien courant, réparations courantes4) mech.eng. entretien, réparation courante, réparation d'entretien2. n1) eng. intervention de dépannage2) busin. petit entretien -
4 текущий
прил.courant, en coursтекущая работа — travail quotidien, travail de routine
текущий ремонт — entretien courant, réparations de routine
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущий
-
5 текущий ремонт
révision courante, maintenance, réparation courante, réparation permanente, ( скважины) travaux d'entretien courant -
6 текущее содержание
adjeng. entretien courant -
7 текущее техническое обслуживание
adjpolit.-mil. entretien courantDictionnaire russe-français universel > текущее техническое обслуживание
-
8 текущий ремонт жилья
nDictionnaire russe-français universel > текущий ремонт жилья
-
9 текущий уход
adjmech.eng. entretien courant -
10 текущий ремонт
petit entretien m | entretien m courant -
11 ремонт
м.1) réparation fкапита́льный ремо́нт — grosses réparations; réfection f totale
ме́лкий ремо́нт — petites réparations
профилакти́ческий ремо́нт — réparations préventives
теку́щий ремо́нт — entretien m courant, réparations courantes
* * *n1) gener. dépannage, grosses réparations, mise en état, remise en état, réfection (d'un local ïîìåùåíîà), réhabilitation, réparation, travaux (помещения), reprise, rénovation2) eng. révision, revision3) construct. remisage en état, réparations4) metal. entretien, service de dépannage, restauration -
12 ежесменный
adjlabor.org. par équipe (Les difficultés à réunir les équipes et les temps de réunion restreints ont limité le nombre d’entretiens possibles à un unique entretien par équipe.), par poste (Un nettoyage par poste a été effectué dans le courant de l'année.)
См. также в других словарях:
entretien courant — techninė priežiūra statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Valymas, tepimas, papildymas, tikrinimas ir smulkus remontas, būtini, kad technika (įranga) būtų tinkama eksploatuoti. Kartais priežiūra gali apimti ir šaudmenų krovimą ar užtaisymą.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
entretien — [ ɑ̃trətjɛ̃ ] n. m. • XVIe; de entretenir I ♦ 1 ♦ Vx Moyen d entretenir; ce qui entretient (un sentiment). « Éternel entretien de haine et de pitié » (P. Corneille). 2 ♦ Soins, réparations, dépenses qu exige le maintien (de qqch.) en bon état.… … Encyclopédie Universelle
entretien — (an tre tiin) s. m. 1° Action d entretenir, de maintenir, de conserver. Ne se dit guère en ce sens que dans le langage élevé et poétique. • Ô vous à ma douleur objet terrible et tendre, Éternel entretien de haine et de pitié, CORN. Pomp. v, 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Entretien du patrimoine bâti — L entretien du patrimoine bâti consiste en une intervention limitée à la maintenance d un ouvrage. « Les architectes (...) ne doivent jamais perdre de vue que le but de leurs efforts est la conservation de ces édifices, et que le moyen… … Wikipédia en Français
Entretien Du Patrimoine Bâti Et Mobilier — Entretien du patrimoine bâti L entretien du patrimoine bâti consiste en une intervention limitée à la maintenance d un ouvrage. « Les architectes (...) ne doivent jamais perdre de vue que le but de leurs efforts est la conservation de ces… … Wikipédia en Français
Entretien du patrimoine bati et mobilier — Entretien du patrimoine bâti L entretien du patrimoine bâti consiste en une intervention limitée à la maintenance d un ouvrage. « Les architectes (...) ne doivent jamais perdre de vue que le but de leurs efforts est la conservation de ces… … Wikipédia en Français
Entretien du patrimoine bâti et mobilier — Entretien du patrimoine bâti L entretien du patrimoine bâti consiste en une intervention limitée à la maintenance d un ouvrage. « Les architectes (...) ne doivent jamais perdre de vue que le but de leurs efforts est la conservation de ces… … Wikipédia en Français
Courant de gauche — Le Courant de gauche (Corriente de Izquierda, CI) est une organisation politique uruguayenne, membre du Front large, qui se présente depuis 1999 en tant que liste électorale 5 271). Fondé en 1997 par le Mouvement de libération nationale Tupamaros … Wikipédia en Français
Atelier d'entretien automobile — Atelier de réparation automobile Un petit atelier de garagiste en Nouvelle Galles du Sud. Un atelier de réparation automobile, plus communément appelé garage, est une structure spécialisée dans l entretien courant et la réparation des véhicules… … Wikipédia en Français
Gérard Courant — est un cinéaste, écrivain, acteur, poète et producteur indépendant français né le 4 décembre 1951 à Lyon (France), la ville où a été inventé le cinéma. Il est le fils de l écrivain et historien René Courant. Il est l un des cinéastes… … Wikipédia en Français
Gérard Courant — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español